{"id":367,"date":"2016-12-02T16:40:53","date_gmt":"2016-12-02T16:40:53","guid":{"rendered":"http:\/\/unishop.wales.ac.uk\/cy\/product\/358\/"},"modified":"2023-06-20T12:05:37","modified_gmt":"2023-06-20T11:05:37","slug":"trawsgrifiad-atodiad-diploma","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/cynnyrch\/trawsgrifiad-atodiad-diploma\/","title":{"rendered":"Trawsgrifiad Amnewid \/ Atodiad Diploma"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n<div id=\"sitebody\">\n<div class=\"sys_innerframe\">\n<div class=\"sys_content-area\">\n<div class=\"sys_col-mid\">\n<div>\n<p><strong>Gellir cynhyrchu trawsgrifiad neu atodiad diploma amnewid yn cadarnhau holl fanylion y cwrs a gwblhawyd i raddedigion Prifysgol Cymru a gwblhaodd eu hastudiaethau mewn Canolfan Gydweithredol ar \u00f4l 2008.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bydd y dystysgrif amnewid yn dangos yr un wybodaeth \u00e2\u2019r gwreiddiol ond nodir arni ei bod yn dystysgrif amnewid ac fe\u2019i hawdurdodir gan yr Is-Ganghellor.<\/li>\n<li>Caiff trawsgrifiadau cyn 2008 eu cynhyrchu ar gais yn unig felly dylech fod yn ymwybodol fod y manylion sydd gan Brifysgol Cymru\u2019n gyfyngedig ac efallai na fydd trawsgrifiad cyflawn yn bosibl.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nodwch <strong>nad yw<\/strong> Prifysgol Cymru\u2019n cynhyrchu trawsgrifiadau i raddedigion a gwblhaodd eu hastudiaethau<\/p>\n<p>yn y sefydliadau canlynol yng Nghymru &#8211;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/en\/aqro\/students\/ug-issues\/academic-office\/certification\/\">Prifysgol Aberystwyth <\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bangor.ac.uk\/ar\/main\/sturec\/index.php.en\">Prifysgol Bangor <\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cardiff.ac.uk\/alumni\/new-graduates\/requests-for-documents-and-references\">Prifysgol Caerdydd <\/a>\u00a0<em>(gan gynnwys y Coleg Meddygaeth)\u00a0<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cardiffmet.ac.uk\/registry\/Pages\/Transcripts,-Certificates-and-Verification-of-%20Awards.aspx\">Prifysgol Metropolitan Caerdydd<\/a> <em>(UWIC yn flaenorol)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/store.glyndwr.ac.uk\/product-catalogue\/student-services\/additional-letters-transcripts-and-verification-of-qualifications.\">Prifysgol Glyndwr <\/a>\u00a0<em>(NEWI yn flaenorol)\u00a0<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.swansea.ac.uk\/academic-services\/current-students\/faqs\/graduation-relatedqueries\/\">Prifysgol Abertawe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/sasstudent.southwales.ac.uk\/certificatesandtranscripts\/\">Prifysgol Cymru, Casnewydd<\/a> <em>(Prifysgol De Cymru bellach)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/certificate-transcript-request\/\">Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant<\/a>(<em>Yn flaenorol Coleg y Drindod a Phrifysgol Fetropolitan Abertawe)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cliciwch ar y ddolen at y wefan berthnasol am ragor o wybodaeth.<\/strong><\/p>\n<p><em>Os bydd ymholiadau\u2019n codi yn sgil eich cais byddwn yn cysylltu \u00e2 chi drwy ebost i gadarnhau manylion y cais ac yn gofyn am ragor o wybodaeth os bydd angen.<\/em><\/p>\n<p>Os oes gennych unrhyw ymholiad, cysylltwch \u00e2\u2019r Gofrestrfa: 02920 376999 neu ebostiwch <a href=\"mailto:registryhelpdesk@wales.ac.uk\">registryhelpdesk@wales.ac.uk<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"product_content\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[31,34],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-367","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-gwasanaethau-graddedigion","7":"product_cat-trawsgrifiad-atodiad-diploma","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=367"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=367"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.wales.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}